Medical translation is a very complex specialization and requires a level of knowledge and education that many translation professionals work to develop their entire career. Furthermore, it is highly regulated. Companies that need documents translated often choose professional and certified agencies for this purpose. It entails a very rigorous quality control policy together with vast knowledge of different regulatory standards.
At Kobalt, we collaborate with professionals and companies to create glossary indexes and style guides that ensure that even the smallest detail is correct and precise, while maintaining the familiarity needed to convey the message appropriately to patients, families and professionals.